나무마다 각종 새들이 앉아 있다. 木ごとにさまざまな色の鳥が座っている。
중간에 공원 매점에서 tartas 와 empanadas 라고 불리는 굽거나 튀긴 빵을 판다. 안에 고기 야채가 들어 있다.피자 같이 보이는 것도 있는데 야채와 치즈가 잘 버무려져 있다.
中間の公園の売店でtartasとempanadasと呼ばれる焼いたり揚げパンを売る。中に肉と野菜が入っている。ピザのように見えることもありますが、野菜とチーズがよく混ぜ合わせられている。
치즈가 많이 들어 있다. 酪農業が発達した国らしくチーズがたくさん入っている。
위 코스는 악마의 목구멍 보다 사람이 더 적었다. 한적하게 걸어서 가다보면 멀리 이과수 폭포가 나타난다. 上記のコースは、悪魔の喉よりも人が多く少なかった。閑静な歩いて行くと、遠くイグアスの滝が表示される。
단체 관광객이 시간상 오지 않는 코스 이므로 매우 한적하다.
団体観光客が時間上来ていないコースなので、非常に閑静である。
저멀리 이구아수 폭포가 보인다. 대부분 단체 관광객은 악마의 목구멍만 보고 돌아간다.
遠くイグアスの滝が見える。ほとんどの団体観光客は、悪魔の喉だけを見て帰る。
폭포가 밑에 강이 흐르고 악마의 목구멍보다 폭포 전체가 잘보인다. 수량이 많을때는 악마의 목구멍에서 물보라 때문에 사진 찍기나 보기가 여의치 않을때가 많다.
滝が下の川が流れて悪魔の喉よりも滝全体がよく見える。数量が多い場合は、悪魔の喉からの飛沫から写真を撮る、または表示がうまくいかないことが多い。
건너편이 브라질 쪽이다. 강에 보트 관광이 가능한데 옷이 젖기 때문에 여벌의 옷이 필요하다.
向こうがブラジル側である。川にボート観光が可能なのに服が濡れため着替えが必要である。
강사이에 섬이 있는데 수량이 적은 건기때에는 위와 같이 접근이 용이해서 배로 들어가서 하이킹 할수 있는 코스도 있다. 아르헨티나 쪽에 위치해 있다. 좌측은 브라질이고 섬하고 우측은 아르헨티나 쪽이다. 그리고 폭포 너머로 멀리 어렴풋이 보이는 지역이 파라과이 지역이다. 폭포르 중심으로 세나라가 접경이 이뤄지지만 폭포 너머에 있는 파라과이는 폭포관광 하고는 거리가 멀다. 講師伊江島があり水量が少ない乾季とき、上記のようにアクセスが容易で倍に入り、ハイキングできるコースもある。アルゼンチン側に位置している。左はブラジルであり、島の右側は、アルゼンチン側である。そして、滝の向こうに遠くうっすら見える地域がパラグアイ地域である。滝を中心に3国が接するが行われるが、滝の向こう側にあるパラグアイは滝観光しには距離が遠い。
아르헨티나 쪽은 악마의 목구멍이라 불리는 위치까지 바로 폭포 위까지 노인이나 장애자도 갈수 있을만큼 길을 잘 해놓아서 접근이 용이하다. 보트투어나 반대편에서 다른전경을 보고자 한다면 브라질쪽으로 건너가야 되는데 캐나다인 미국인은 별도의 비자가 필요하다.
アルゼンチン側は悪魔の喉と呼ばれる位置まですぐの滝の上まで、高齢者や障害者にも行くことができるほどの道をよくして置いてアクセスが容易である。ボート観光や反対側から別のビューを表示したい場合、ブラジルに向かって渡って行かなければならのにカナダ人のアメリカ人は、別のビザが必要である。
우기때는 더 많은 수량이 쏟아지고 물보라로 시야가 안좋아진다고 한다. 雨季ときより多くの量が殺到して水しぶきで視界が悪いれるという。
수량이 적은 지금도 폭포근처에 물보라로 뿌옇다.
数量が少ない今の滝の近くに水しぶきにプヨトダ。
아르헨티나 페소 이다. 최근에 돈가치가 엄청 폭락하고 아르헨티나 경제가 안 좋아서 미국달러 가지고 가면 유리하게 바꿀수 있다. 문제는 페루나 다른 남미국가와 달리 아르헨티나는 정부의 공식환율과 암시장에서의 거래가 거의 두배 가까이 차이가 난다.
은행에서 일달러당 7~8 이면 암시장에서 12~13까지 바꿀수 있다. 나중에 부에노스아이레스에서 직접 암시장에서 거래한 경험을 올리겠다.
アルゼンチンペソである。最近、2015年のお金の価値がすごく暴落し、アルゼンチン経済が良くなくて、米国ドル持っていくと有利に変えることができる。問題は、ペルーや他の南米諸国とは異なり、アルゼンチンは、政府の公式為替レートと闇市場での取引がほぼ倍近くの差がある。
銀行から1ドル7〜8であれば、闇市場で12〜13まで変えることができる。後でブエノスアイレスから直接闇市場で取引された経験を取って。
물맛이 아주 좋았다. 광천수 같은데 위 상표의 물이 맛이 좋고 아르헨티나 광천수이다.
水の味が非常に良かった。ミネラルウォーターだ上のブランドの水が味が良く、アルゼンチンミネラルウォーターである。
낙농이 발달한 국가 답게 빵이나 우유 제품이 맛있었다. 酪農が発達した国らしくパンや牛乳製品がおいしかった。
SURUBI 라고 아마존강에 사는 일종의 메기종류의 생선인데 맛이 바다생선과 같은 쫄깃한 식감과 더불어서 생선이 잘 안부서지고 맛이 좋다. 호텔식당 들어가기전에 미리 프론터에 도어맨에게 부탁해서 어떤 음식을 꼭 먹어봐야 하느냐고 물어보고 와서 주문했다.
SURUBIとアマゾン川に住むある種のナマズの種類の魚なのに味が海の魚のようなコシのある食感とドブルオソ魚がよくない壊れて味がいい。ホテルのレストランに入る前にあらかじめフロンからのドアマンに頼んでいくつかの食品をぜひ食べて見なければならかと聞いてみて来て注文した。
소고기와 각종 야채와 버섯이 들어간 스프인데 맛이 좋다. 메뉴 이름은 SOPA CRIOLLA
牛肉と様々な野菜とキノコが入ったスープだが、味が良い。メニュー名はSOPA CRIOLLA
아르헨티나에서 한번쯤은 소고기 스테이크를 먹어봐야 한다. 미디엄웰 로 맛있게 구워왔다.
アルゼンチンで一度は牛肉ステーキを食べる必要がある。中間においしく焼き上げてきた。
중간에 공원 매점에서 tartas 와 empanadas 라고 불리는 굽거나 튀긴 빵을 판다. 안에 고기 야채가 들어 있다.피자 같이 보이는 것도 있는데 야채와 치즈가 잘 버무려져 있다.
中間の公園の売店でtartasとempanadasと呼ばれる焼いたり揚げパンを売る。中に肉と野菜が入っている。ピザのように見えることもありますが、野菜とチーズがよく混ぜ合わせられている。
치즈가 많이 들어 있다. 酪農業が発達した国らしくチーズがたくさん入っている。
위 코스는 악마의 목구멍 보다 사람이 더 적었다. 한적하게 걸어서 가다보면 멀리 이과수 폭포가 나타난다. 上記のコースは、悪魔の喉よりも人が多く少なかった。閑静な歩いて行くと、遠くイグアスの滝が表示される。
단체 관광객이 시간상 오지 않는 코스 이므로 매우 한적하다.
団体観光客が時間上来ていないコースなので、非常に閑静である。
저멀리 이구아수 폭포가 보인다. 대부분 단체 관광객은 악마의 목구멍만 보고 돌아간다.
遠くイグアスの滝が見える。ほとんどの団体観光客は、悪魔の喉だけを見て帰る。
폭포가 밑에 강이 흐르고 악마의 목구멍보다 폭포 전체가 잘보인다. 수량이 많을때는 악마의 목구멍에서 물보라 때문에 사진 찍기나 보기가 여의치 않을때가 많다.
滝が下の川が流れて悪魔の喉よりも滝全体がよく見える。数量が多い場合は、悪魔の喉からの飛沫から写真を撮る、または表示がうまくいかないことが多い。
건너편이 브라질 쪽이다. 강에 보트 관광이 가능한데 옷이 젖기 때문에 여벌의 옷이 필요하다.
向こうがブラジル側である。川にボート観光が可能なのに服が濡れため着替えが必要である。
강사이에 섬이 있는데 수량이 적은 건기때에는 위와 같이 접근이 용이해서 배로 들어가서 하이킹 할수 있는 코스도 있다. 아르헨티나 쪽에 위치해 있다. 좌측은 브라질이고 섬하고 우측은 아르헨티나 쪽이다. 그리고 폭포 너머로 멀리 어렴풋이 보이는 지역이 파라과이 지역이다. 폭포르 중심으로 세나라가 접경이 이뤄지지만 폭포 너머에 있는 파라과이는 폭포관광 하고는 거리가 멀다. 講師伊江島があり水量が少ない乾季とき、上記のようにアクセスが容易で倍に入り、ハイキングできるコースもある。アルゼンチン側に位置している。左はブラジルであり、島の右側は、アルゼンチン側である。そして、滝の向こうに遠くうっすら見える地域がパラグアイ地域である。滝を中心に3国が接するが行われるが、滝の向こう側にあるパラグアイは滝観光しには距離が遠い。
아르헨티나 쪽은 악마의 목구멍이라 불리는 위치까지 바로 폭포 위까지 노인이나 장애자도 갈수 있을만큼 길을 잘 해놓아서 접근이 용이하다. 보트투어나 반대편에서 다른전경을 보고자 한다면 브라질쪽으로 건너가야 되는데 캐나다인 미국인은 별도의 비자가 필요하다.
アルゼンチン側は悪魔の喉と呼ばれる位置まですぐの滝の上まで、高齢者や障害者にも行くことができるほどの道をよくして置いてアクセスが容易である。ボート観光や反対側から別のビューを表示したい場合、ブラジルに向かって渡って行かなければならのにカナダ人のアメリカ人は、別のビザが必要である。
우기때는 더 많은 수량이 쏟아지고 물보라로 시야가 안좋아진다고 한다. 雨季ときより多くの量が殺到して水しぶきで視界が悪いれるという。
수량이 적은 지금도 폭포근처에 물보라로 뿌옇다.
数量が少ない今の滝の近くに水しぶきにプヨトダ。
아르헨티나 페소 이다. 최근에 돈가치가 엄청 폭락하고 아르헨티나 경제가 안 좋아서 미국달러 가지고 가면 유리하게 바꿀수 있다. 문제는 페루나 다른 남미국가와 달리 아르헨티나는 정부의 공식환율과 암시장에서의 거래가 거의 두배 가까이 차이가 난다.
은행에서 일달러당 7~8 이면 암시장에서 12~13까지 바꿀수 있다. 나중에 부에노스아이레스에서 직접 암시장에서 거래한 경험을 올리겠다.
アルゼンチンペソである。最近、2015年のお金の価値がすごく暴落し、アルゼンチン経済が良くなくて、米国ドル持っていくと有利に変えることができる。問題は、ペルーや他の南米諸国とは異なり、アルゼンチンは、政府の公式為替レートと闇市場での取引がほぼ倍近くの差がある。
銀行から1ドル7〜8であれば、闇市場で12〜13まで変えることができる。後でブエノスアイレスから直接闇市場で取引された経験を取って。
물맛이 아주 좋았다. 광천수 같은데 위 상표의 물이 맛이 좋고 아르헨티나 광천수이다.
水の味が非常に良かった。ミネラルウォーターだ上のブランドの水が味が良く、アルゼンチンミネラルウォーターである。
낙농이 발달한 국가 답게 빵이나 우유 제품이 맛있었다. 酪農が発達した国らしくパンや牛乳製品がおいしかった。
SURUBI 라고 아마존강에 사는 일종의 메기종류의 생선인데 맛이 바다생선과 같은 쫄깃한 식감과 더불어서 생선이 잘 안부서지고 맛이 좋다. 호텔식당 들어가기전에 미리 프론터에 도어맨에게 부탁해서 어떤 음식을 꼭 먹어봐야 하느냐고 물어보고 와서 주문했다.
SURUBIとアマゾン川に住むある種のナマズの種類の魚なのに味が海の魚のようなコシのある食感とドブルオソ魚がよくない壊れて味がいい。ホテルのレストランに入る前にあらかじめフロンからのドアマンに頼んでいくつかの食品をぜひ食べて見なければならかと聞いてみて来て注文した。
소고기와 각종 야채와 버섯이 들어간 스프인데 맛이 좋다. 메뉴 이름은 SOPA CRIOLLA
牛肉と様々な野菜とキノコが入ったスープだが、味が良い。メニュー名はSOPA CRIOLLA
아르헨티나에서 한번쯤은 소고기 스테이크를 먹어봐야 한다. 미디엄웰 로 맛있게 구워왔다.
アルゼンチンで一度は牛肉ステーキを食べる必要がある。中間においしく焼き上げてきた。
조금이라도 도움이 되셨다면 부모님과 함께하는세계여행을 위해 후원해 주십시요!
少しでも役に立ちましたらご両親と一緒に世界を旅するために後援してください!
paypal:
okgift@gmail.com
0 件のコメント:
コメントを投稿