Y.K. HOUSE & TRAVEL: 다섯째날- 쿠스코에서 리마 五日目

아침에 83세아버지와 함께 12각돌과 아르마스 광장 일대를 돌아본후에, 환전을 하고 12시 10분 리마행 비행기를 타기위해 택시를 탔다. 고산증에 시달리는 어머니는 몸상태가 좋지 않았다.

그래도 숙소에서 푹쉬고 아침도 어느정도 잘먹은 편이라서 조금 나아진 상태이지만, 고산증는 빨리 고도가 낮은데로 가는것이 제일 좋은 방법이다. 고산증을 완화 시키기 위해 비아그라(viagra) 조금씩 복용 해서인지 두번째 쿠스코에 왔을때는 뛰어다녀도 괜찮을 정도로 몸이 가뿐했고 아버지도 전혀 고산증세가 나타나지 않아서 다행 이었다.

朝に父親と一緒に12ガクドルとアルマス広場一帯を見て回った後、両替をして、12時10分リマ行きの飛行機に乗るためにタクシーに乗った。高山症状に悩まされている母親は体調が良くなかった。

それでも宿泊施設でぐっすり休んで朝もある程度よく食べ方なので、少し良くなった状態であるが、高山症状はすぐに高度が低いのにと行くのが一番良い方法である。

길거리에서 관광객을 상대로 구걸하는 사람도 눈에 띄인다. 路上で観光客を相手に頼む人も目に見える。

아침에 일찍 나온 노점상 朝早く出てきた露店

조금 이른 아침이라 차가 별로 없다. 少し早朝と差があまりない。

잉카 유적지위에 지어진 집들 インカ遺跡の上に建てられた家

배낭여행 하는 커플이 무거운짐을 지고 버스터미널 근처, 길에 배낭여행객이 많다. 운전기사가 엉뚱하게 버스터미널 쪽으로 왔다. 처음엔 다른길로 가는가 했음. バックパッカーカップルが重い荷物をなってバスターミナルの近く、道にバックパッカーが多い。運転手がとんでもなくバスターミナルに向かってきた。最初は別の道を行くよりもするべき。

멀리 벽화가 보인다. 遠くの壁画が見える。

공항에 가자고 했는데 버스터미널에 와서 조금 다투었다. 몇번이나 공항이라고 했는데, 영어가 거의 안되고 우리가 배낭족 처럼 보이니 그냥 터미널에 간건지, 혹은 요금을 더 받기 위해서 일부러 그런건지 모르겠다. 空港に行こうとしたが、バスターミナルに来て少し口論。何度も空港としたが、英語がほとんどならず、私たちがバックパッカーのように見えますかだけで、ターミナルに行ったのか、あるいは料金をさらに受けるためにわざわざそんなのか分からない。

터미널 근처에 길거리에서 음식 파는 노점상 バスターミナルの近くに路上で食べ物屋台

쿠스코 공항입구 クスコ空港の入り口

아구아 칼렌테스 기차역에서 표를 환불 하러온 여자분을 공항에서 또 만났다. 낯선곳에서 또다시 만나니 반가웠다! 홀로 배낭여행 한후에 한국으로 돌아가는 길인데 비행기 시간이 너무 촉박해서 서둘러서 게이트로 갔는데 잘 탑승 하신것 같다.
우리는 어머니가 보통 비행기 탑승시간 2시간전에 와야 마음이 편하시기 때문에 공항에서 오래 기다려야 했다. 더구나 남미에선 비행이륙시간이 한시간 정도 연착 되는것이 흔해서 더더욱 오래 기다렸다.
アグアカーレンテス駅から表を返金しに来た女の方を空港でまた会った。見知らぬ場所で再び会う嬉しかった！一人バックパッカーた後、韓国に帰る途中なのに、飛行機の時間があまりにも不足して急いでゲートに行ったよく搭乗されたのだ。
母が、通常の飛行機搭乗時間2時間前に来なければ、心が楽に致しますので、空港から長く待っていた。また南米では飛行の離陸時間が一時間ほど遅延されることがフンヘソさらに長く待っていた。

올땐 LAN 을 이용했고, 갈때는 페루항공 인데 아버지가 너무 저가 항공이라 걱정 하셨다.
オルテンLANを利用した、行く時はペルーの航空のに、父があまりにも低コスト航空会社と心配されました。

머리를 댕기머리 스타일로 꼰 승무원이 인상적이었다. 頭をリボンのヘアスタイルで飾られた客室乗務員が印象的だった。

간식은 빵종류 おやつはパンの種類

리마 도착후, 짐을 맡기려고 보니 가격이 매우 비싸고, 반나절 있을건데 그냥 들고 다니기로 했다. 고가품이 있거나 무거우면 맡기는것이 나을것이다. 일부 배낭객은 중간에 값싼 소포편으로 집에 물건을 부치기도 한다. リマ到着後、荷物を預けしようとしてみると、価格が非常に高価で、半日あるのにちょうど持ち歩くことにした。貴重品があるか、重いと任せるのがよい。いくつかのベナンゲクは、中間に安い小包便で家に物を送ることもある。