2016년 12월 초순까지 겨울 날씨는 포근하고 비가 많이 오는 밴쿠버 전형적인 겨울 날씨였다.
12월 중순에 접어들어 갑자기 기온이 급강하 하고 낮에도 거의 영하에 가까운 날씨가 되었다.
멀리 산에는 눈이 많이 쌓이지만 밴쿠버는 눈이 쌓이는 경우가 거의 없다. 몇해전에 백년에만에 한번 올만큼 많은 눈이 내린적이 있지만 금방 기온이 올라가서 빨리 녹았다.
이번에 첫눈이 내리고 창밖의 눈은 금방 녹을것 같이 보였다.
막내를 학교에 내려주고 눈이 슬러쉬 상태로 되어 상당히 미끄러웠다.
밤에 눈이 얼까 소금차가 다니고,夜に雪が凍って不便かと思って塩を距離振りかける
나도 몇해전에 준비한 화학소금을 길에 뿌렸다.私数年前に準備した化学塩を途中で振りかけた。
거리가 눈이 녹아 물반 얼음반 상태가 되었다.距離に雪が溶けて水と氷が半々ずつある状態となった.
크리스마스 장식이 매우 잘된 이웃집,クリスマスの飾りが非常にうまくいった隣
그러나 오후 늦게 기온이 떨어지고 눈이 점점 쌓여 갔다.しかし、午後遅く、気温が下がって雪がどんどん積もっていった。
숲속에도 쌓인 눈이 점점 깊어간다.森の中にも積もった雪がどんどんたまっていく。
고양이가 내리고 있는 눈을 바라본다.猫が下がっているぼたん雪を見つめる。
많은 눈이 거리에 쌓이고,多くの雪が街に積もっ
동네 입구에서 들어가지 못하는 차량도 생기고,近所の入り口から入らない車道あり
저녁무렵의 눈내린 풍경,夕方の目降った風景
아직 해가 지지 않았는데 마이너스 7도 까지 내려갔다. 밴쿠버 대낮 온도가 마이너스 되는 경우는 매우 드물다!まだ日が沈まなかったマイナス7度まで下がった。バンクーバー真昼の温度がマイナスになる場合は非常にまれ!
아침에 집앞에 쌓인눈 우리집 드라이브 웨이는 양지이고 왼쪽에 따뜻한 지하수가 흘러서 동네에서 눈이 쌓이지 않는 집이다.朝に家の前に積もった雪、我が家ドライブウェイは日向で左に暖かい地下水が流れて近所で目がたまらないない我が家
12월 중순에 접어들어 갑자기 기온이 급강하 하고 낮에도 거의 영하에 가까운 날씨가 되었다.
멀리 산에는 눈이 많이 쌓이지만 밴쿠버는 눈이 쌓이는 경우가 거의 없다. 몇해전에 백년에만에 한번 올만큼 많은 눈이 내린적이 있지만 금방 기온이 올라가서 빨리 녹았다.
이번에 첫눈이 내리고 창밖의 눈은 금방 녹을것 같이 보였다.
막내를 학교에 내려주고 눈이 슬러쉬 상태로 되어 상당히 미끄러웠다.
밤에 눈이 얼까 소금차가 다니고,夜に雪が凍って不便かと思って塩を距離振りかける
나도 몇해전에 준비한 화학소금을 길에 뿌렸다.私数年前に準備した化学塩を途中で振りかけた。
거리가 눈이 녹아 물반 얼음반 상태가 되었다.距離に雪が溶けて水と氷が半々ずつある状態となった.
크리스마스 장식이 매우 잘된 이웃집,クリスマスの飾りが非常にうまくいった隣
그러나 오후 늦게 기온이 떨어지고 눈이 점점 쌓여 갔다.しかし、午後遅く、気温が下がって雪がどんどん積もっていった。
숲속에도 쌓인 눈이 점점 깊어간다.森の中にも積もった雪がどんどんたまっていく。
고양이가 내리고 있는 눈을 바라본다.猫が下がっているぼたん雪を見つめる。
많은 눈이 거리에 쌓이고,多くの雪が街に積もっ
동네 입구에서 들어가지 못하는 차량도 생기고,近所の入り口から入らない車道あり
저녁무렵의 눈내린 풍경,夕方の目降った風景
아직 해가 지지 않았는데 마이너스 7도 까지 내려갔다. 밴쿠버 대낮 온도가 마이너스 되는 경우는 매우 드물다!まだ日が沈まなかったマイナス7度まで下がった。バンクーバー真昼の温度がマイナスになる場合は非常にまれ!
아침에 집앞에 쌓인눈 우리집 드라이브 웨이는 양지이고 왼쪽에 따뜻한 지하수가 흘러서 동네에서 눈이 쌓이지 않는 집이다.朝に家の前に積もった雪、我が家ドライブウェイは日向で左に暖かい地下水が流れて近所で目がたまらないない我が家
0 件のコメント:
コメントを投稿